Íránské jaderné provozy byly při amerických útocích zcela zničeny, řekl dnes americký prezident Donald Trump v projevu k národu. Vystoupil s ním krátce poté, co oznámil, že Spojené státy zaútočily na tři íránské jaderné komplexy. Varoval Teherán, že pokud nepřistoupí na mír, čekají ho mnohem větší údery.

"Írán čeká buď mír nebo tragédie," prohlásil Trump. "Pamatujte si, že zbývá mnoho cílů ... A pokud mír nepřijde rychle, půjdeme po těchto cílech přesně, rychle a šikovně," řekl Trump v krátkém proslovu, během něhož za ním stál viceprezident J.D. Vance, ministr zahraničí Marco Rubio a šéf Pentagonu Pete Hegseth.

Později Trump Teheránu vzkázal, že "jakákoliv odplata ze strany Íránu proti Spojeným státům se setká s výrazně větší silou, než jaké jsme byli svědky dnes večer".

Trump potvrdil, že Spojené státy zasáhly jaderné objekty Fordo, Natanz a Isfahán. Spojené státy na operaci spolupracovaly "jako tým" s Izraelem a jeho premiérem Benjaminem Netanjahuem, aby vymazaly tuto "strašnou hrozbu pro Izrael", řekl šéf Bílého domu.

Netanjahu Trumpovi za útoky na Írán poděkoval a řekl, že mu děkují i lidé v Izraeli. "Historie ukáže, že Trump zakročil proti nejnebezpečnějšímu režimu odepřel mu ty nejnebezpečnější zbraně na světě," řekl šéf izraelské vlády v blahopřejném videu zveřejněném ještě před Trumpovým proslovem. Později uvedl, že íránský jaderný program ohrožoval samotnou existenci Izraele a znamenal hrozbu pro mír ve světě.

Izrael od 13. června útočí v Íránu na jaderné provozy, přední vojenské činitele, jaderné vědce, místa spojená s obranou nebo na ropná pole. Odůvodňuje to snahou zastavit vývoj íránské jaderné zbraně. Írán tvrdí, že jeho jaderný program má civilní charakter. V posledních dnech v odvetě podniká dronové a raketové útoky proti Izraeli.

pic.twitter.com/wu9mMkxtUg

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 21, 2025

Izraelská média s odvoláním na izraelské činitele informovala, že Spojené státy tohoto svého spojence o plánu informovaly a útok s ním koordinovaly. Agentura Reuters s odvoláním na nejmenovaného činitele napsala, že na útocích se podílely strategické bombardéry B-2. V sobotu se objevily informace, že je Američané přesunuli na svůj ostrov Guam, čímž se posílily spekulace o tom, že letouny podniknou útok na Írán. Jedině ony jsou schopné nést bomby určené k likvidaci podzemních bunkrů.

Íránský činitel citovaný agenturou Tasnim v neděli potvrdil, že část jaderného provozu ve Fordo zasáhly nepřátelské útoky. Podle íránských činitelů se terčem útoků staly také íránské jaderné komplexy v Natanzu a Isfahánu.

Reakce šéfa OSN

Generální tajemník OSN António Guterres americký útok na íránské jaderné provozy označil za nebezpečnou eskalaci v regionu, který už je na hraně, a za přímou hrozbu mezinárodní bezpečnosti a míru. Narůstá podle něho riziko, že se konflikt může vymknout kontrole, což by mělo katastrofální následky pro civilisty, region i svět.

"V této nebezpečné hodině je nutné zabránit spirále chaosu. Vojenské řešení neexistuje. Jedinou cestou je diplomacie. Jedinou nadějí je mír," napsal Guterres v příspěvku na sociální síti X.