ZMĚNA NÁZVU INDIE

Indie se zřejmě brzy přejmenuje. Bude se nazývat Bharat. Členové G20 to už mají na pozvánkách

ZMĚNA NÁZVU INDIE
Indie se zřejmě brzy přejmenuje. Bude se nazývat Bharat. Členové G20 to už mají na pozvánkách

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Přihlásit se můžete zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Echo Prime

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Předplatné můžete objednat zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Echo Prime

Indická vláda plánuje předložit rezoluci požadující použití jména "Bharat" jako oficiálního názvu státu místo Indie a to během zvláštního zasedání parlamentu 18. až 21. září. Podle agentury TASS to dnes uvedla indická televize Times Now. Arabská televize Al-Džazíra dnes zase oznámila, že představitelé skupiny G20, která bude jednat o víkendu v Indii, už překvapivě obdrželi pozvánku od indické prezidentky Draupadí Murmúové, na které je uváděna jako "prezidentka Bharatu" namísto "prezidentka Indie". Bharat je název země v hindštině, původně ze sanskrtu. Tento název státu je vedle Indie zmiňován rovněž v indické ústavě, vedle oficiálního názvu v státu.

Úředními jazyky v Indii jsou hindština a angličtina, zatímco v angličtině se země nazývá Indie a v hindštině Bharat. První článek indické ústavy říká: "Indie, také Bharat, je svazem států." Tradičně se na oficiální mezinárodní úrovni používal anglický název a na domácí úrovni se používal název Bharat.

Vláda premiéra Narendry Modiho už nahradila název Indie novým jménem na pozvánkách na večeři zaslaných hostům, kteří se tento týden zúčastní summitu skupiny G20 v Indii, což vyvolalo spekulace, že název země bude oficiálně změněn. To také oznámila televize Times Now s odkazem na vládní zdroje.

Prezidentka Draupadí Murmúová je v pozvánce zaslané v úterý účastníkům G20 označována jako „prezidentka Bharatu“ namísto „prezidentka Indie“.

Bharat je starověké sanskrtské slovo, které přešlo do hindštiny, a o kterém se mnoho historiků domnívá, že pochází z raných hinduistických textů.

Představitelé Modiho pravicové strany BJP změnu nomenklatury podporují. Tvrdí, že název Indie byl zaveden britskými kolonialisty a je "symbolem otroctví". Britové vládli Indii přibližně 200 let, dokud země nezískala nezávislost v roce 1947.

mar

5. září 2023